Aller au contenu

Site en construction : de nouvelles rubriques arrivent. Une erreur, un problème ? Signalez-le à contact@robinetclair.fr

Menu du siteFermer le menu
Rechercher une communeFermer la recherche

Affichage

Simple : l’essentiel. Approfondie : tous les chiffres.Vous lisez l’essentiel, en langage courant.Vous lisez tous les chiffres, datés et sourcés.

N° 10340Dernière analyse officielle :

L’eau du robinet à Saint-Germain (10)

Limite dépassée · Nitrates et 1 autre

Deux limites de qualité sont dépassées : les nitrates et l’indice nitrates-nitritesDeux limites dépassées : nitrates et indice nitrates-nitrites

Dépassement en cours
depuis le
Dernière analyse officielle

Pourquoi deux dates ? Le dépassement du 29 mai n’est pas résolu : aucune mesure conforme du paramètre n’a été publiée depuis sur le réseau concerné ; l’analyse la plus récente date du 22 juillet.

Que faire ?Voir les dépassements

Nitrates : 59 mg/L mesurés pour 50 autorisés, soit 1,2 fois la limite. Indice nitrates-nitrites : 1,2 mesurés pour 1 autorisé, soit 1,2 fois la limite. Dernière analyse officielle le 22 juillet.

La ligne d’eau de Saint-Germain

Une vague dépasse la limite : les nitrates. Les quatre autres paramètres suivis sont sous leurs limites. Le plomb n’est pas mesuré.Une vague dépasse la limite : les nitrates (120 %). Les quatre autres paramètres suivis sont sous leurs limites. Le plomb n’est pas mesuré.

limite de qualité · maximum sur 24 mois · la ligne ne représente pas le temps · Comment elle est calculée · PFAS : polluants dits « éternels » · E. coli : bactérie d’origine fécale · pH : acidité de l’eau

  1. NitratesLimite dépassée120 % de la limitemax 24 mois : 120 %
  2. PFASSous la limitenon quantifiémax 24 mois : 0 %
  3. PesticidesDétecté, sous la limite22 % de la limitemax 24 mois : 22 %
  4. PlombNon mesuré
  5. E. coliSous la limiteabsent à la dernière analyseaucune présence en 24 mois
  6. pHDans la plagepH 7,6 · plage 6,5 à 9max 24 mois : pH 8,1
  7. Autre paramètreaucun autre dépassement

Résultats officiels du contrôle sanitaire (ARS) · 39 analyses en 24 mois · dernière analyse officielle le · Source et méthode

Fiche de la commune
Département
Aube (10)
Région
Grand Est
Population
2 437 habitants
Code postal
10120
Distributeur
Régie du S.d.d.e.a.
Réseau
St Germain-St Pouange Réseau · Réseau Haut du Hameau de Lepine
Ce que ce verdict ne dit pas

Le verdict porte sur les limites de qualité réglementaires : un seul paramètre suffit à le faire basculer. Il ne dit pas tout. Des pesticides ont été mesurés 1 fois en 24 mois et détectés 1 fois, toujours sous la limite (au plus 0,11 µg/L, pour une limite de 0,5 µg/L).

Il décrit l’eau distribuée par les réseaux de la commune, pas l’état des canalisations de votre immeuble.

L’essentiel

L’essentiel sur l’eau de Saint-Germain

Peut-on boire l’eau du robinet à Saint-Germain ?

Suivez d’abord les consignes.

Des limites de qualité sont dépassées : suivez les consignes de la mairie et de l’ARS. Tant que la limite est dépassée, préparez les biberons avec une eau en bouteille adaptée aux nourrissons.Des limites de qualité sont dépassées : les nitrates (59 mg/L) et l’indice nitrates-nitrites (1,2). Tant que la limite est dépassée, préparez les biberons avec une eau en bouteille adaptée aux nourrissons.

L’eau est-elle calcaire ?

27°f

degrés français : plus le nombre est haut, plus l’eau est calcairemédiane sur 24 mois

Moyennement calcaire.

Elle laisse un peu de tartre dans la bouilloire et les appareils. Pensez à régler le lave-vaisselle sur la dureté de l’eau.27 °f en médiane sur 24 mois. Réglez le lave-vaisselle sur 27 °f.

Contient-elle quelque chose d’inquiétant ?

Oui, pour deux paramètres : les nitrates et l’indice nitrates-nitrites.Oui : nitrates et indice nitrates-nitrites.

Les nitrates et l’indice nitrates-nitrites dépassent la limite de qualité depuis le 29 mai.Les nitrates (59 mg/L, limite 50) et l’indice nitrates-nitrites (1,2, limite 1) : dépassements en cours, le plus ancien depuis le 29 mai.

Que faire ?

Suivez d’abord les consignes officielles.

Suivez les consignes de la mairie et de l’ARS : elles priment sur tout équipement.

Voir les trois étapes

Voir les chiffres derrière ces réponses (vue approfondie)

Résultats

Les sept indicateurs de l’eau à Saint-Germain

Un paramètre au-dessus de la limite, un détecté sous la limite, trois sous la limite, un non mesuré, plus la dureté à titre d’information.

Résultats du contrôle sanitaire à Saint-Germain, sur les 24 derniers mois, par indicateur
ÉtatIndicateurValeurPart de la limiteRepère réglementaireMesures
Limite dépasséeNitratesdépassement ouvert depuis le 29/05/202634 mg/Ldernière 22/07/2026 · max 24 mois 59 · médiane 35 · médiane du département 22,5120 %32 mesures
Détecté, sous la limitePesticidesDétecté 1 fois sur 1 · au plus 22 % de la limite. Détecter n’est pas dépasser : la limite est de 0,5 µg/L.0,11 µg/Ldernière 30/07/2025 · max 24 mois 0,11 · médiane 0,1122 %1 mesure
Sous la limiteBactéries (E. coli)Aucune présence sur 32 analyses0 présencesur 32 analysesaucune présence32 mesures
Sous la limitePFASLimite : 0,1 µg/L< 0,005 µg/Lnon quantifié · dernière 27/05/20250 %2 mesures
Dans la plagepHRéférence : 6,5 à 97,6dernière 22/07/2026 · max 24 mois 8,1 · médiane 7,6dans la plageréférence 6,5 à 939 mesures
Non mesuréPlombAucune analyse publiée sur 24 mois.——0 mesure

dernière mesure maximum sur 24 mois médiane du départementhachure : au-delà de la limite

Dureté de l’eau

27 degrés français

Eau moyennement dure

  • Saint-Germain 27 °f
  • Aube 27,5 °f
  • France 23,6 °f

Médiane 27 · maximum 29,5 · dernière mesure 24,6 (22 juillet) · 14 mesures

Source contrôle sanitaire des eaux (ARS, ministère de la Santé)Période août 2024 – juillet 2026Unité selon l’indicateur

Télécharger les données (CSV, 2 Ko)

Lire un résultat

Le triangle plein marque la dernière mesure, le triangle creux le maximum sur 24 mois, le trait vertical la limite réglementaire. Le statut suit toujours la dernière mesure : un maximum passé ne le change pas.

La couleur n’est jamais seule : chaque état a sa forme et son mot. 1 °f équivaut à 10 mg/L de carbonate de calcium.

Dépassements

Quels dépassements ces 12 derniers mois à Saint-Germain ?

2 dépassements en 12 mois, tous en cours (nitrates, indice nitrates-nitrites).

  1. Nitrates

    59 mg/L pour 50 autorisés · depuis le 29 mai 2026, non résolu

  2. Indice nitrates-nitrites

    1,2 mg/L pour 1 autorisé · depuis le 29 mai 2026, non résolu

  • Dépassement en cours : le trait se termine par une flèche au bord

Source contrôle sanitaire des eaux (ARS, ministère de la Santé)Période août 2025 – juillet 2026Unité date du prélèvement

Télécharger les données (CSV, 2 Ko)

Usages

Que faire de l’eau de Saint-Germain au quotidien ?

  • Boire

    Consignes d’abord

    Une limite de qualité est dépassée : suivez les consignes de la mairie et de l’ARS avant de boire l’eau du robinet. Aucune mesure conforme de ce paramètre n’a été publiée depuis le 29 mai sur le réseau concerné.

  • Biberon

    Eau en bouteille adaptée aux nourrissons

    Tant que la limite est dépassée, préparez les biberons avec une eau en bouteille adaptée aux nourrissons.

  • Café, thé et cuisine

    Consignes d’abord

    Faire bouillir l’eau n’élimine pas le paramètre en cause (les nitrates) : suivez les consignes officielles.

  • Électroménager

    Réglage conseillé

    Réglez le lave-vaisselle sur 27 °f.

Conclusion de l’ARS du 22 juillet 2026 : « Compte tenu des paramètres contrôlés, cette eau est conforme aux limites et références de qualité des eaux destinées à la consommation humaine, définies par l'arrêté du 11 janvier 2007, pour l'ensemble des paramètres mesurés. »

Sur quoi repose ce conseil

Ces conseils sont générés à partir des résultats du contrôle sanitaire affichés plus haut, selon des règles publiées dans la méthode. Ils ne remplacent ni un avis médical, ni les consignes de l’ARS ou de la mairie.

Que faire ?

Faut-il s’équiper à Saint-Germain ?Suivez d’abord les consignes officielles.

  1. Consignes officielles

    Suivez les consignes de la mairie et de l’ARS : elles priment sur tout équipement.

    Revoir les consignes en haut de la page

  2. Gestes gratuits

    • Contre le goût de chlore, laissez une carafe au réfrigérateur quelques heures.
    • Le matin, laissez couler l’eau quelques secondes avant de la boire, surtout dans un bâtiment ancien (plomb).
    • Réglez l’adoucisseur intégré du lave-vaisselle sur la dureté mesurée.
  3. Équipement

    Aucun équipement n’est proposé tant qu’une limite de qualité est dépassée : un filtre ne remplace pas les consignes officielles.

Tous les chiffres de Saint-Germaindépassements datés, tableau des résultats, comparaison, réseaux, données à télécharger

Comparaison

Saint-Germain se distingue-t-elle du reste du pays ?

Une eau plus calcaire que la moyenne française, comme le reste du département.

La dureté de Saint-Germain est-elle dans la moyenne ?

Saint-Germain27 °f
Aube27,5 °f
France23,6 °f

Avec 27 °f, l’eau de Saint-Germain est plus dure que la médiane nationale (23,6 °f). La médiane du département Aube est de 27,5 °f.

Les nitrates à Saint-Germain sont-ils dans la norme ?

Saint-Germain35 mg/L
Aube22,5 mg/L
France9,9 mg/L

Trait pointillé : limite 50 mg/L.

Les nitrates atteignent 35 mg/L en médiane, environ 3,5 fois la médiane nationale (9,9 mg/L), soit 70 % de la limite de 50 mg/L.

Les valeurs comparées
IndicateurSaint-GermainAubeFrance
Dureté médiane (°f)2727,523,6
Nitrates, médiane (mg/L)3522,59,9
PFAS détectés0 détection sur 2 mesures55 communes sur 363 (15,2 %)13 196 communes sur 31 983 (41,3 %)
Limite dépassée aujourd’huioui : Nitrates, Indice nitrates-nitrites125 communes sur 431 (29 %)5 551 communes sur 34 823 (15,9 %)

Source contrôle sanitaire des eaux (ARS, ministère de la Santé)Période août 2024 – juillet 2026Unité °f · mg/L · nombre de communes

Télécharger les données (CSV, 2 Ko)

Lire la comparaison

Les valeurs du département et de la France sont des médianes calculées sur les communes : dureté médiane sur 24 mois, dernière mesure ou médiane pour les nitrates. Elles comparent Saint-Germain à l’ensemble du pays, pas à une norme.

Réseaux

Quel réseau alimente Saint-Germain ?

L’eau de Saint-Germain est distribuée par Régie du S.d.d.e.a. sur deux réseaux (unités de distribution, UDI).

Réseaux de distribution qui alimentent Saint-Germain
CodeRéseauZone desservieDistributeur
010000242St Germain-St Pouange Réseautoute la communeRégie du S.d.d.e.a.
010003174Réseau Haut du Hameau de Lepine-uniquement hameau de lepineRégie du S.d.d.e.a.

Les communes du même réseau

Ces communes partagent au moins un réseau avec Saint-Germain.

Qu’est-ce qu’une UDI ?

Une unité de distribution (UDI) est une zone desservie par une eau de qualité homogène. Deux communes sur la même UDI reçoivent la même eau.

Questions

Questions fréquentes sur l’eau à Saint-Germain

Y a-t-il des PFAS dans l’eau de Saint-Germain ?

Non : aucun PFAS détecté dans les 2 analyses des 24 derniers mois.

Quel est le taux de nitrates à Saint-Germain ?

34 mg/L à la dernière mesure, pour une limite de 50 mg/L ; médiane sur 24 mois : 35 mg/L.

Qui distribue l’eau à Saint-Germain ?

Régie du S.d.d.e.a. distribue l’eau à Saint-Germain.

Autour

Autour de Saint-Germain

Méthode

D’où viennent ces chiffres ?

Résultats officiels du contrôle sanitaire des eaux (ARS, ministère de la Santé), 39 analyses en 24 mois. Robinet Clair est indépendant et financé par des liens affiliés signalés. La méthode.

Source

Résultats officiels du contrôle sanitaire des eaux (ARS, ministère de la Santé), récupérés via Hub’Eau et publiés sous Licence Ouverte. Nous ne faisons aucune mesure nous-mêmes.

Période

Les 24 derniers mois, août 2024 – juillet 2026 : 39 analyses pour Saint-Germain. Fin des données : . Dernière analyse officielle de la commune : .

Rédaction

Les phrases sont générées à partir des données, selon des règles publiées. Un résultat absent n’est jamais comblé : il est affiché « non mesuré ». Lire la méthode.

Indépendance

Certains liens sont affiliés et signalés comme tels ; ils ne changent ni les mesures, ni le verdict. Comment nous nous finançons.

Une erreur ?

Une donnée ou une phrase vous semble inexacte ? Signalez-la-nous.

Revenir à l’essentiella vue simple, sans les chiffres détaillés